- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
spʌndʒ
favoritos
nome
1.
esponja
2.
massa levedada
3.
CIRURGIA chumaço de algodão absorvente
4.
escovilhão, lanada
5.
figurado, depreciativo (pessoa) esponja, chupista, papa-jantares, parasita
6.
banho com esponja
sponge bath
banho com esponja
verbo transitivo e intransitivo
1.
limpar, lavar com esponja, passar com esponja
2.
apagar, esquecer
to sponge out a memory
esquecer uma recordação
3.
viver à custa de outrem; ser chupista; explorar
to sponge on somebody
viver à custa de alguém, explorar alguém
4.
mendigar, obter sem pagar
to sponge a dinner
mendigar um jantar, conseguir um jantar sem gastar dinheiro
5.
apanhar esponjas
CULINÁRIA sponge cake
pão de ló
sponge cloth
pano de limpeza
BOTÂNICA sponge cucumber
mamalonga; lufa-riscada; bucha; buchinha; esfregão
sponge filter
filtro de esponjas
CULINÁRIA sponge finger
biscoito de champanhe
sponge rubber
borracha esponjosa
sponge structure
estrutura esponjosa
BOTÂNICA sponge tree
esponjeira
to give something a sponge
passar a esponja por; lavar com esponja
to pass the sponge over...
passar uma esponja sobre...
to throw up the sponge
desistir; dar-se por vencido
phrasal verbs
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvaginal sponge / spongeptesponja
- chemistryspongeptesponja
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
sponge – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/sponge [visualizado em 2026-06-24 13:40:59].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvaginal sponge / spongeptesponja
- chemistryspongeptesponja
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
sponge – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/sponge [visualizado em 2026-06-24 13:40:59].
